Friday, April 6, 2012

Nirvana │ Elbosco

In this very special edition of Angel Watchers I am presenting a moment of peace.   Los Chicos de la Escolanía, from the Real Monasterio de San Lorenzo, is a fantastic choral group from Spain.  In 1995 they had an international hit with the song "Nirvana".  They also had a very unique sound that was sort of a cross between Enigma, and Hildegard Von Bingen.  At that time they were known collectively as Elbosco.  To hear "Nirvana" is to experience the transcendence of angelic voices.  This song, and the CD that it is from, was actually recorded at the Real Monasterio de San Lorenzo.  It can be purchased from this Amazon.com link: Angels - The Children's Choir Of Elbosco 
Nirvana

Et erunt signa in Sole, et Luna et stellis
et pressura gentium prae confusione sonitus maris.

(Habrá señales en el sol, en la luna y en las estrellas;
y sobre la tierra, angustia de la gente, trastornada por el estruendo del mar)

Et erunt signa in Sole, et Luna et stellis
et pressura gentium prae confusione sonitus maris.

The word was in
in the beginning
in the beginning with God

And all the things
were made by him
and without him
wasn't anything.

The word was in
in the beginning
in the beginning with Buddha.

And all the things
were made by him
and without him
wasn't anything.

The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana
The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana

The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana
The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana
Et erunt signa in Sole, et Luna et stellis
et pressura gentium prae confusione sonitus maris.

The word was in
in the beginning
in the beginning with Alah.

And all the things
were made by him
and without him
wasn't anything.

The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana
The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana

The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana
The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana

Et erunt signa in Sole, et Luna et stellis
et pressura gentium prae confusione sonitus maris  

Safe journeys to all of the fans of Angel Watchers, wherever you may be.

No comments:

Post a Comment